When Hollywood directors crave the texture, grain, and nostalgic vibe of vintage home movies, they don’t mess around with Final Cut Pro plug-ins. They shoot the real deal: Super 8mm film.