BMW's inline-six engines are loved among fans and have been around since the company's start, but only a select few can take the mantle as the most powerful.

The engine powered several BMW models, including the 335i and 535i, the base-model X6 SUV from 2008, and the Z4 convertible. The latter debuted toward the end of the decade and was the last BMW ...