For those in the market for a true grand touring car, the BMW 6-Series is among the best choices available ... in a field long-held by the Mercedes-Benz E-Class and the Jaguar XK.