It looked like something out of science fiction—a cutting-edge Russian fighter with wings swept the wrong way. But the design ...