During an appearance at the Chicago Comic & Entertainment Expo, the Glee alum, 37, reflected on his groundbreaking portrayal of Blaine Anderson, an openly gay high school student, on the Fox dramedy.