Bob Ley, host of ESPN’s “Outside the Lines” and the network’s longest-tenured employee, announced his retirement from ESPN on Wednesday morning via Twitter.