Jennifer Lopez looked like a Grecian goddess last night ... The superstar triple-threat wore a tan gown that included a dramatic cape trimmed with a shimmering crystal choker.