A 30-story skyscraper that houses several federal departments in downtown Atlanta is the latest target of the Trump administration’s cost-cutting campaign.