A full-scale cell network on the moon would add further noise to the night sky. There is also a regulatory hurdle that must be worked around.

Something to keep in mind when checking your network coverage is that your phone can connect to more than one type of network. Namely, LTE (Long Term Evolution), which falls under the 4G umbrella ...