Since the beginning of the show, Colter has been coping with a very personal unsolved mystery: the death of his father (Lee Tergesen ... like he almost needs a wall to write things down, almost ...