Recorded almost entirely live and sample-free, it’s a reminder that “dance” and “electronic” don’t always have to go together, especially amidst the synthetic bombast of EDM.