Data analysis in qualitative research typically involves processes like coding, which is categorizing and organizing the data, and theming, where patterns and concepts are identified and examined.