(CNN)-- If it looks like David McCallum knows his way around the many dead bodies that pop up on the hit CBS show "NCIS," there is a reason. The Scottish-born actor portrays the show's quirky ...