Tamsin Greig is sharp as Hester, but this production does little of interest with okay drawing room drama The Deep Blue Sea.