It’s odd to issue a spoiler warning for director Robert Eggers’ “Nosferatu,” given that it’s a remake of F.W. Murnau’s 1922 film of the same name, which itself was an unauthorized ...