New compact facial-recognition system passes test on Michelangelo’s David Flatter, simpler prototype system uses 5-10 times less power than smartphone tech.