Squirrels are plentiful when the sun’s out, while rats are a more common sight after dusk. Often, the former are described as diurnal, and the latter nocturnal. But for many animals, those ...