The Fine Art File in GTA Online is one of the missions added ... You'll discover a cool little Vice City Easter egg when you pick up the tiki statue, so we won't spoil the surprise here.