Amanda Holden’s “shapely, well-toned and, above all, proportionate and understated rear” has made headlines, proving that, when it comes to the way we speak about women, we still have a very ...