Miami New Drama’s “Birthright” is like “Friends” but with a deeper meaning and Jewish identity at its core. The play tackles plenty of issues from the perspective of six friends who form alliances ...