Willow, the San Francisco startup that made its name with wearable breast pumps, is acquiring Elvie, which started with a smart Kegel trainer before expanding to other products for new mothers ...