A federal appeals panel on Monday paused an order curtailing the Department of Government Efficiency’s (DOGE) access to troves of sensitive personal data from three federal agencies, ...