The girl's mother is suing the popular online gaming platform, which has faced accusations of sexual abuse of children.