In a small saucepan, combine the water, organic cane sugar, sliced red bell pepper, and chili pepper flakes. Bring to a boil then reduce heat to a simmer for about 15 minutes, stirring occasionally.