While some praised the “cowboy Chalamet” fit, others were puzzled or outright hostile. “This kid looks different every time.