The developer of a horror-based, submarine-centric video game said he was “pretty horrified” after the game trended on Twitter, driving a sales surge, as rescuers looked for the doomed Titan ...