However, here’s some background information on the most common causes, so you know what to watch out for: Dental infections like abscessed teeth or gum disease, can cause localized facial swelling ...