The veterinarian’s target, a roughly 110-pound alpha male capybara, was hit in the hind leg. Mr. Sampietro fired again and struck a female. Within 15 minutes, workers dressed in the tan outfits ...