The "Sunday reset routine" has captured the attention of TikTok, where users share how they end their weekends and prepare their minds, bodies, and homes for the week ahead.