Another user points out in the comments of his post that a better way to implement the feature might be pushing the Xbox Game Hub pages to the X button, which already brings up a mini-menu for ...

This includes button accelerators (example: X button for backspace, Y button for spacebar) additionally the keyboard keys have been vertically aligned for better controller navigation patterns." ...

A new home screen feature is possibly on the horizon for Xbox Series X/S owners. Microsoft is currently testing new Xbox Game Hub pages that would provide players with more information but also put ...