Though partially destroyed by fire in 2012, the dzong has been undergoing reconstruction, and its remnant beauty still draws visitors seeking solitude and insight into Bhutan’s spiritual history.