A dog rescued after 96 dead animals were found at a Massachusetts rental home in March is expected to be available for adoption soon.