If you need to learn how to set savings goals—and reach them—here are some tips to keep you on track.