Connect via a modern RDP client (Windows 11/10 or macOS) that supports Azure AD authentication, select More choices > Use a different account, and sign in with your Azure AD credentials.

I’m going to show you how to connect to a Ubuntu 17.10 guest, on an Elementary OS host, from a macOS client, using Microsoft Remote Desktop. You’ll be surprised at how easy this actually is.