Here's how to find them. With your PDF document open in Files, swipe rightwards from the left edge of the screen.

This will return web pages that have links to PDF files, even if the pages themselves are not PDFs[2][3][5]. By using these operators effectively, you can significantly narrow down your search ...