Jacob Fishman spent his life making neon signs. A leader in his craft, his work lit up countless storefront windows and movie sets like “The Breakfast Club,” “Groudnhog Day,” “Risky ...