Those big, clunky on-screen bugs pop up for a few seconds at the start of every TV show, often serving up a hefty dose of alphabet soup: TV-MA-L for South Park, TV-PG-L for Celebrity Apprentice ...