Prime Minister Narendra Modi has met Mexico's President Claudia Sheinbaum Pardo and thanked her for the support extended by her country to India in its fight against terrorism.