An F-word on a banner at a booth for the City of Birmingham’s homeless outreach contractor ruffled some feathers recently at the East Lake Farmer’s Market.