That circuit drives the low side of a optoisolator transmitter. The receiving side of it is connected the I/O pin of the Arduino. You can see the schematic as well as a demo clip after the break.