A Texas teen plunged off a 50-foot waterfall to his death while on a trip with his friends celebrating their high school graduation at Washington state’s Olympic National Park.