For the first few days back home, Marcelo Gomes da Silva barely left the house, his parents warning him to be cautious and to watch out for potential threats.

In late April, a new Facebook page named “Common Ground Summit” revealed a meeting of 40 cattle industry representatives that had taken place in Denver that week. The Facebook post included several ...