Shares in the games developer are sitting pretty. But stiff competition and consumer inflation could pose an unexpected challenge for Roblox going into next week's earnings report.