You can block or unblock a number on an Android phone using the built-in Phone app's "Blocked numbers" menu.
You can set up voicemail on your Android phone directly from the phone's keypad or its Voicemail app if it features one.