After years of pushing ever-larger touch interfaces, Mercedes is pivoting: the brand is reintroducing physical controls for ...