Brazil is pursuing significant oil and gas expansion plans despite its role as host of the COP30 climate summit, raising concerns about its commitment to environmental policies.