One of Captain America: Brave New World's biggest missteps might have been not having Red Hulk share the screen with Mark Ruffalo's Smart Hulk, even if it had just been for a scene set in The Raft.