American forces have been operating in the air, at sea, and on land to counter what Israeli military sources described as a sustained Iranian response to Israeli strikes.