When crafting new paletas for her company La Newyorkina, Fany Gerson’s rule of thumb is this: If the colors of her ingredients go together, the flavors will, too. These bright, red-and-orange ...