Santorini has an overtourism problem. It is also incredibly beautiful. Adam Hay-Nicholls went to find out whether it's still a decent holiday ...